segunda-feira, 11 de novembro de 2013

Risos: cuidado… cuidadinho


Numa freguesia do concelho de Amarante vi há dias esta placa caseira a indicar a presença de um cão feroz no terreno agricola onde estava colocada. Até aqui nada de especial. O engraçado da questão é a forma como o artista que fez a placa escreveu a palavra CUIDADO. Se repararmos bem está escrito algo parecido com CUBAEO. Das duas uma. Ou Cubaeo é um dialecto local que significa Cuidado, ou então, o pintor das letras estava um pouco distraido quando escreveu a mensagem. Seja como for, por aqueles lados é mesmo melhor ter muito cuidadinho com o cão, que é daqueles grandes e ferozes.

Sem comentários:

Enviar um comentário