É normal as pessoas do norte trocarem o ‘b’ pelo ‘v’ e vice-versa.
Assim é normal ouvir-se dizer ‘travalhar’ em vez de ‘trabalhar’ e ‘vandolete’
em vez de ‘bandolete’.
Esta ‘vandolete’ estava à venda numa barraquinha de bugigangas num
arraial para os lado do Porto. Sendo eu uma mulher do norte, e com muito
orgulho, não deixei passar em claro e toca a tirar uma foto ao ‘anúncio’ tão
giro e fofinho e tão nortenho. E ‘biba’ o norte J
Sem comentários:
Enviar um comentário